Professionelles Lektorat & literarische Einblicke
Sprachfunken verbindet Buchliebhaber und unterstützt Unternehmen und Autoren mit professionellem Lektorat


Meine Leistungen
Ich unterstütze dein Schreibprojekt mit Korrektorat, Lektorat und stilistischer Beratung – egal, ob Roman, Kurzgeschichte oder Blogartikel. Spezialisiert habe ich mich insbesondere auf den Bereich Lektorat von Übersetzungen aus dem Englischen sowie dem Japanischen. Selbstverständlich unterstütze ich aber auch bei weiteren Themen außerhalb dieses Gebietes.

Korrektorat & Lektorat
Ich gebe deinem Text den letzten Schliff. Nimm Kontakt zu mir auf!

Kurzgeschichten
In regelmäßigen Abständen veröffentliche ich hier neue Kurzgeschichten.

Rezensionen
Hier erfährst du Näheres zu den letzten Büchern, die ich gelesen habe.
Blog
Hier findest du meine Buchrezensionen, Tipps zum Schreiben – sowie die ein oder andere Kurzgeschichte.
-

„Beste Zeiten“: Entspannter Coming-of-Age-Roman, dem teilweise etwas Tiefe fehlt
[Hinweis: unbezahlte Anzeige] „Beste Zeiten“ von Jenny Mustard, übersetzt von Lisa Kögeböhn,…
-

„Das gelbe Haus“: Eine detailreiche Milieustudie, leider mit einigen handwerklichen Mängeln
Vor einigen Wochen nahm ich mir vor, wieder mehr Bücher japanischer Autorinnen…
-

„Yellowface“: A Highly Entertaining, Yet Thought-Provoking Ride Through the American Publishing World
As I did with previous posts, I will stick to English with…
